CONDITIONS D'UTILISATION DES STREAMSTICKERS

(En vigueur à partir du 29/9/23)

Bienvenue dans lesconditionsd'utilisation de Turbo Hype, LLC ("Turbo Hype","nous", "notre" ou "nos") pour le site web Stream Stickers, accessible à l'adresse http://www.streamstickers.com (le "Site") et les Stream Stickers Twitch Extensions accessibles et téléchargées via le site web Twitch.tv, dans lequel les utilisateurs peuvent afficher des autocollants sur leur Live Stream de Twitch (le "Service").

Veuillez lire attentivement les conditions suivantes. En accédant au site ou au service, en le consultant ou en l'utilisant, vous acceptez d'être légalement lié à ces conditions. Si vous n'acceptez pas d'être lié par ces conditions d'utilisation dans leur intégralité, vous ne pouvez pas accéder au site ou au service ni les utiliser.

CES CONDITIONS EXIGENT LE RECOURS À L'ARBITRAGE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE POUR RÉSOUDRE LES LITIGES, PLUTÔT QU'À DES PROCÈS DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY OU À DES ACTIONS COLLECTIVES, ET LIMITENT ÉGALEMENT LES RECOURS DONT VOUS DISPOSEZ EN CAS DE LITIGE. LISEZ ATTENTIVEMENT LA SECTION DES PRÉSENTES CONDITIONS RELATIVE AU RÈGLEMENT DES LITIGES AVANT D'ACCÉDER AU SITE OU AU SERVICE OU DE LES UTILISER.

 

1. ÉLIGIBILITÉ

En accédant au site ou au service ou en les utilisant, vous affirmez que vous avez l'âge légal pour conclure les présentes conditions ou, si vous n'avez pas l'âge légal, que vous avez au moins 13 ans et que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur pour conclure les présentes conditions et que vos parents ou votre tuteur consentent aux présentes conditions en votre nom. Si vous violez ou n'acceptez pas ces conditions, votre accès et votre utilisation du site ou du service ne sont pas autorisés.

 

2. MODIFICATIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS

Nous pouvons modifier les présentes conditions à tout moment et, à ce titre, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de le faire si nécessaire. Nous mettrons à jour les présentes conditions en cas de modification. Il est de votre seule responsabilité de consulter le site de temps à autre pour prendre connaissance des modifications apportées aux présentes conditions. En continuant à utiliser le site ou le service après la publication de toute modification des conditions, vous acceptez les révisions. Nous nous efforcerons de vous informer des modifications importantes apportées aux conditions en publiant un avis sur la page d'accueil du site. Pour cette raison supplémentaire, vous devez tenir à jour vos coordonnées et vos informations de profil.

 

3. LICENCE UTILISATEUR

Si vous vous conformez à ces conditions, Turbo Hype vous accorde une licence limitée, qui peut être révoquée à tout moment et pour n'importe quelle raison ou sans raison, pour accéder et utiliser le Site ou le Service uniquement pour votre usage personnel. Il est interdit d'enlever les marques de commerce, les droits d'auteur ou tout autre avis de propriété contenus dans ces pages. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés ici sont réservés par Turbo Hype.

 

4. INSTALLATION DE SERVICE

Si vous choisissez d'installer le Service, nous collecterons certaines informations à partir de votre compte Twitch. Toutes les informations personnelles que nous collectons seront traitées conformément à notre politique de confidentialité. Vous vous engagez à tenir ces informations personnelles à jour et à ce que les informations que vous fournissez soient véridiques.

 

5. ANNULATION, RÉSILIATION, TRANSFERT ET EXPIRATION DU COMPTE

a. Cessation de l'utilisation par vous

Vous pouvez mettre fin à votre utilisation du service à tout moment en désinstallant l'extension de votre compte Twitch.

Tout contenu utilisateur que vous avez soumis en utilisant le site ou le service peut être conservé dans nos archives. Nous n'avons aucune obligation de vous renvoyer le contenu utilisateur que vous avez soumis.

 a. Suspension ou résiliation de votre compte par Turbo Hype

Turbo Hype peut suspendre ou résilier votre accès ou votre utilisation du Site ou du Service pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis. Dans un tel cas, votre licence d'accès et d'utilisation du site ou du service est immédiatement résiliée. Turbo Hype n'est pas responsable envers vous ou un tiers de la résiliation ou de la suspension de votre accès au site ou au service. Turbo Hype n'a aucune obligation d'archiver ou de conserver le contenu de l'utilisateur en cas de suspension ou de résiliation de l'accès.

6. POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE

Vous ne pouvez utiliser le site et le service qu'à des fins légales et conformément aux présentes conditions, y compris la présente politique d'utilisation acceptable. Vous reconnaissez que le non-respect de l'une de ces conditions constitue une violation substantielle des présentes conditions.

Vous devez nous avertir immédiatement si vous avez connaissance d'une violation de la politique d'utilisation acceptable et vous devez nous aider raisonnablement dans toute enquête que nous pourrions mener à la lumière des informations que vous nous fournissez.

a. Respect des lois

Vous acceptez d'utiliser le site et le service conformément aux lois, règles ou réglementations fédérales, étatiques ou locales applicables ("lois applicables").

b. Vérité et honnêteté

Vous vous engagez, lors de l'utilisation du site et du service, à :

  • Ne soumettez que des informations vraies, correctes et précises.

  • ne pas présenter de manière erronée vos affiliations avec Turbo Hype ou tout autre tiers.

  • ne pas commettre de fraude ou falsifier des informations dans le cadre de l'utilisation du site ou du service.

  • ne pas agir de façon malveillante contre les intérêts commerciaux ou la réputation de Turbo Hype.

c. Protection des droits de propriété intellectuelle

Vous vous engagez à ne pas :

  • utiliser le Site ou le Service d'une manière qui enfreint ou détourne les droits de propriété intellectuelle de Turbo Hype ou d'un tiers.

  • modifier, adapter, traduire, copier, distribuer, republier, transmettre, diffuser, afficher, exécuter, reproduire, publier, réutiliser, vendre, revendre, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées ou transférer le site ou le service en tout ou en partie.

  • créer une offre de produits ou de services compétitive.

  • établir un lien vers le service ou l'utiliser d'une manière qui pourrait, à notre avis, nuire à la réputation de Turbo Hype ou de ses fournisseurs tiers et à l'achalandage associé aux noms et marques de commerce de Turbo Hype ou au service.

  • créer la fausse apparence qu'un programme, une personne ou une entité est associé à vous, à Turbo Hype, au Service ou à une tierce partie.

d. Utilisation abusive du service

Vous acceptez de ne pas utiliser le site ou le service pour :

  • de harceler, d'importuner, d'intimider ou de menacer une personne.

  • tenter d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques à partir ou par l'intermédiaire du site ou du service.

  • interférer avec l'utilisation ou la jouissance du site ou du service par d'autres personnes.

  • envoyer des chaînes de lettres ou du courrier indésirable, du spam ou utiliser des listes de distribution.

  • d'établir un lien profond avec le site ou d'accéder au site à l'aide d'un robot, d'une araignée, d'un moteur de recherche, d'un logiciel d'extraction ou de tout autre processus ou dispositif automatisé permettant de rechercher, de copier ou de surveiller toute partie du site ou du service ou tout contenu disponible sur le site ou le service.

  • partager toute information personnelle pour laquelle vous n'avez pas l'autorisation ou le consentement de la partager avec nous.

  • -partager les informations confidentielles d'un tiers.

  • accéder au service pour toute raison autre qu'une utilisation personnelle et non commerciale, uniquement dans le cadre des fonctionnalités normales du service.

  • -collecter ou récolter toute information personnelle d'un utilisateur du site ou du service.

  • utiliser le site ou le service pour solliciter des affaires dans le cadre d'un commerce ou d'une entreprise commerciale.

  • utiliser le compte Twitch d'un autre utilisateur sans autorisation pour accéder au service.

  • permettre intentionnellement à un autre utilisateur d'accéder au service par l'intermédiaire de votre compte Twitch.

e. Interférence avec le fonctionnement du site et du service.

Vous vous engagez à ne pas :

  • s'engager dans des activités qui pourraient rendre le site ou le service inopérant ou rendre l'utilisation du site ou du service plus difficile.

  • télécharger, afficher ou transmettre des virus ou d'autres logiciels malveillants sur le site ou le service.

  • perturber, interférer, surcharger ou autrement porter atteinte ou violer la sécurité du site ou du service, des ressources du système, des serveurs ou des réseaux connectés au site ou accessibles par celui-ci.

f. Utilisation abusive de la fonction de conversion du texte en parole

  • Turbo Hype met à la disposition des utilisateurs une fonction de synthèse vocale ("Fonction TTS") qui leur permet de soumettre du Contenu Utilisateur, y compris des voix et d'autres enregistrements audio, ainsi que du matériel pour les Stickers Steam. En plus des sections ci-dessus de la politique d'utilisation acceptable, lorsque vous utilisez la fonction TTS, vous acceptez de ne pas :

  • utiliser la voix, le contenu ou le matériel d'un tiers pour générer une version synthétique (souvent appelée "clone vocal") de cette voix, de ce contenu ou de ce matériel sans autorisation suffisante du tiers, licence légale ou autre droit de propriété ou d'utilisation sur la voix, le contenu ou le matériel ;

  • soumettre une voix, un contenu ou des éléments qui enfreignent un brevet, une marque, un droit d'auteur, un secret commercial, un droit à la vie privée, un droit de publicité ou toute autre loi applicable ou droit de propriété ; ou

  • utiliser la fonctionnalité TTS à des fins abusives telles que la fraude, la discrimination, l'incitation à la haine ou toute forme d'abus en ligne, de harcèlement, d'intimidation, de désagrément ou de discours menaçant ou violent.

    Si vous violez cette politique d'utilisation acceptable, Turbo Hype peut ne pas avoir de recours adéquat en droit et une compensation monétaire peut ne pas être un recours suffisant. Dans ce cas, nous pouvons demander une injonction immédiate, sans avoir à fournir de caution. Turbo Hype se réserve tous ses droits statutaires et de common law contre toute personne ou entité qui enfreint cette politique d'utilisation acceptable et peut suspendre ou mettre fin à votre capacité d'utiliser le site ou le service en cas d'infraction à cette politique d'utilisation acceptable.

 

7. RESTRICTIONS CONCERNANT LE CONTENU DES UTILISATEURS

a. Nature du contenu de l'utilisateur

Lorsque vous utilisez le service, vous pouvez être en mesure de fournir, créer, poster, transmettre, afficher, publier, distribuer, diffuser, télécharger ou soumettre de toute autre manière (collectivement "soumettre") des commentaires, des données, des images, des textes, des photos, des fichiers, des sons, des voix, des messages publics et des posts, ainsi que d'autres contenus et matériels, et de répondre à des contenus fournis par d'autres, collectivement ("contenu de l'utilisateur") vers ou via le service. Vous êtes seul responsable du contenu utilisateur qui est publié, téléchargé, lié ou mis à disposition via le service sous votre compte Twitch enregistré, sous réserve d'une violation signalée et confirmée de la sécurité de votre compte Twitch ou de vos informations d'identification.

Tout contenu utilisateur sera traité comme non confidentiel et non exclusif. Lorsque vous soumettez un Contenu Utilisateur au Service, vous accordez à Turbo Hype une licence mondiale, non exclusive, libre de redevance et transférable pour utiliser, encoder, partager, reproduire, distribuer, préparer des travaux dérivés, afficher et exécuter ce Contenu Utilisateur comme nécessaire pour fournir, promouvoir et exploiter le Service. Vous conservez les droits de propriété de votre contenu utilisateur et vous accordez à chaque utilisateur du service une licence mondiale, non exclusive et libre de redevance pour accéder à votre contenu utilisateur par l'intermédiaire du service et pour utiliser, distribuer et afficher ce contenu utilisateur dans la mesure permise par le service et les présentes conditions.

b. Déclarations et garanties de l'utilisateur

Chaque fois que vous soumettez un Contenu Utilisateur au Service ou par son intermédiaire, y compris, mais sans s'y limiter, la Fonction TTS, vous déclarez et garantissez à Turbo Hype que vous : (i) conservez tous les droits de propriété sur votre Contenu Utilisateur ou que vous avez le droit légal d'utiliser le Contenu Utilisateur, (ii) que le Contenu Utilisateur est vrai et exact, (iii) que ce Contenu Utilisateur ne portera pas préjudice à un tiers, et (iv) que votre Contenu Utilisateur n'enfreindra pas ces Conditions ou les Lois Applicables. 

c. Exclusion de responsabilité pour le contenu de l'utilisateur

Turbo Hype ne contrôle pas le Contenu Utilisateur soumis par le biais du Service et décline toute responsabilité à l'égard de ce Contenu Utilisateur. Nous ne sommes pas responsables de la corruption, de la mauvaise livraison, de la création, de l'utilisation, du stockage, de la destruction ou de la perte de tout contenu utilisateur. Vous êtes responsable de tout le contenu utilisateur que vous fournissez et de la légalité, de l'originalité et de l'adéquation du contenu utilisateur.

d. Examen et retrait du contenu des utilisateurs

Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu utilisateur du service à notre seule discrétion. Vous acceptez que nous ayons le droit de déterminer si votre contenu utilisateur est approprié et conforme aux présentes conditions, de supprimer tout ou partie de votre contenu utilisateur et de mettre fin à votre accès au site ou au service avec ou sans préavis.

Le service n'est pas, et ne peut pas être, présélectionné ou contrôlé pour l'ensemble du contenu de l'utilisateur. Toutefois, à notre discrétion, nous pouvons, ou la technologie que nous employons, surveiller et/ou enregistrer vos interactions avec le service et avec d'autres utilisateurs.

 

8. LIENS VERS DES SITES WEB ET DES RESSOURCES DE TIERS

Pour votre commodité uniquement, le site et le service peuvent inclure des liens vers des sites web et d'autres ressources en ligne exploités ou fournis par des tiers. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces sites web ou ressources de tiers et que nous n'approuvons pas et ne sommes pas responsables de ces sites web ou ressources de tiers ou de toute information, matériel, produit ou service contenu sur les sites web ou ressources de tiers ou accessible par l'intermédiaire de ces sites web ou ressources de tiers.

Nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les informations, le matériel, les produits ou les services contenus ou accessibles sur des sites web ou des ressources de tiers, et nous déclinons expressément toute responsabilité à cet égard. L'accès et l'utilisation de tout site web ou ressource de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, toute information, tout matériel, tout produit ou service sur ou accessible par l'intermédiaire de tout site web ou ressource de tiers, se font uniquement à vos propres risques.

9. MATÉRIEL DE TIERS

Le site ou le service peut afficher, inclure ou mettre à disposition des données, des informations, des applications et d'autres produits, services et/ou matériels fournis par des tiers, y compris, mais sans s'y limiter, d'autres utilisateurs ("matériel de tiers"). Vos droits d'accès ou d'utilisation de tout matériel de tiers peuvent être soumis à des conditions de licence supplémentaires exigées par un tiers concernant le matériel de tiers en question.

Vous reconnaissez et acceptez que nous et d'autres tiers ne sommes pas responsables, et que nous n'approuvons pas, le matériel de tiers qui apparaît sur le site ou les services ou qui est disponible par leur intermédiaire.

TURBO HYPE N'EST PAS RESPONSABLE DES DOCUMENTS DE TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE LEUR EXACTITUDE, DE LEUR EXHAUSTIVITÉ, DE LEUR ACTUALITÉ, DE LEUR VALIDITÉ, DE LEUR ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE LEUR LÉGALITÉ, DE LEUR DÉCENCE OU DE LEUR QUALITÉ. TURBO HYPE N'ASSUME ET N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ DÉCOULANT DES DOCUMENTS DE TIERS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE VOTRE UTILISATION DES DOCUMENTS DE TIERS OU DE LA CONFIANCE QUE VOUS LEUR ACCORDEZ. TOUTE CONFIANCE QUE VOUS ACCORDEZ AUX DOCUMENTS DE TIERS EST STRICTEMENT À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES ET PÉRILS.

 

10. PROPRIÉTÉ

a. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs au site et au service, y compris, mais sans s'y limiter, tous les logiciels et codes qui composent et exploitent le site et le service, ainsi que tous les textes, descriptions de produits, compilations, langage de balisage hypertexte (HTML), scripts, logos, slogans, noms de produits et de services, photographies, illustrations, images, graphiques, audio, vidéo, URL et autres documents fournis par l'entremise du site et du service, tels que les caractéristiques et les fonctions (ensemble, le "contenu"), nous appartiennent ou appartiennent à des tiers qui nous ont accordé une licence d'utilisation de leur contenu. Turbo Hype est protégé par la marque de commerce, la marque de service, l'habillage commercial, le droit d'auteur, le brevet, le secret commercial et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.

Sauf accord écrit préalable de Turbo Hype, vous vous engagez à ne pas utiliser notre nom, nos marques ou nos logos en relation avec tout produit ou service qui n'est pas sous la propriété ou le contrôle de Turbo Hype.

Ces conditions ne vous donnent pas le droit de reproduire, distribuer, transmettre, publier ou exploiter commercialement toute information fournie par Turbo Hype sans la permission du propriétaire de l'information copiée. Toute utilisation non autorisée du nom, de la marque de commerce ou des logos de Turbo Hype est strictement interdite et peut faire l'objet de poursuites judiciaires.

b. Licence

Vous accordez à Turbo Hype une licence mondiale, non exclusive, libre de droits et transférable pour utiliser, encoder, partager, reproduire, distribuer, préparer des œuvres dérivées, afficher des clips de votre flux en direct (vidéo et audio), des captures d'écran de flux en direct, votre nom d'utilisateur Twitch, votre image de profil Twitch et des données de service spécifiques à l'utilisateur comme les Bits Twitch utilisés sur votre chaîne à l'intérieur du Service.  

 

11. RETOUR D'INFORMATION ET SOUMISSIONS

Vous reconnaissez et acceptez que toute question, commentaire, suggestion, idée, retour d'information ou autre information concernant le site ou le service ("soumissions") que vous nous fournissez est non confidentielle et devient notre propriété exclusive. Nous détenons des droits exclusifs, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, et sommes autorisés à utiliser et à diffuser sans restriction ces soumissions à toute fin légale, commerciale ou autre, sans reconnaissance ni compensation pour vous.

12. PLAINTES RELATIVES AU DROIT D'AUTEUR ET AGENT DU DROIT D'AUTEUR

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui et exigeons de nos utilisateurs qu'ils fassent de même. Nous répondrons aux avis de violation présumée des droits d'auteur dans le respect de la législation applicable.

a. Signalement des violations de droits d'auteur

Si vous êtes titulaire d'un droit d'auteur ou un agent de celui-ci et que vous estimez, en toute bonne foi, que des éléments fournis sur ou par l'intermédiaire du service portent atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez adresser une notification écrite demandant le retrait de ces éléments (ou l'accès à ceux-ci) du service à notre agent chargé des droits d'auteur, désigné ci-dessous. Le Digital Millennium Copyright Act (voir 17 U.S.C 512) ("DMCA") exige que les informations suivantes soient communiquées par écrit ("notification DMCA") :

  • La date à laquelle vous avez soumis l'avis DMCA ;

  • Signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint ;

  • Une description de l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sur un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site ;

  • Une description du matériel déclaré en infraction ou faisant l'objet d'une activité d'infraction et des informations suffisantes pour nous permettre de localiser ce travail ;

  • Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et/ou une adresse électronique ;

  • une déclaration indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et

  • Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint.

Notre agent de droits d'auteur désigné pour recevoir les avis DMCA est :

David Fahrer
Turbo Hype LLC
325 Lake Ave #742
6463221516
admin@streamstickers.com

Si vous ne vous conformez pas à toutes les exigences de la section 512(c)(3) du DMCA, votre avis DMCA peut ne pas être efficace.

Sachez que si vous faites sciemment une fausse déclaration sur le fait que le matériel ou l'activité du service porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez être tenu pour responsable des dommages (y compris les coûts et les frais d'avocat) en vertu de l'article 512(f) du DMCA.

b. Contre-avis

Si vous pensez que votre contenu utilisateur a été retiré du service par erreur ou par méconnaissance, vous pouvez envoyer un contre-avis contenant les informations suivantes à notre agent chargé des droits d'auteur en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus :

  • Votre signature physique ou électronique ;

  • Une description du contenu qui a été supprimé et l'emplacement où le contenu apparaissait avant d'être supprimé ;

  • une déclaration sous peine de parjure indiquant que vous pensez de bonne foi que le contenu qui a été retiré est le résultat d'une erreur ou d'une identification erronée du contenu ; et

  • votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique par lesquels nous pouvons vous contacter ; et

  • une déclaration selon laquelle vous acceptez la compétence du tribunal fédéral de district pour le district judiciaire dans lequel se trouve votre adresse (ou, si vous résidez en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire dans lequel le site ou le service peut se trouver) et une déclaration selon laquelle vous accepterez la signification d'un acte de procédure de la part de la personne qui a fourni la notification de l'infraction présumée.

Si un contre-avis est reçu par notre agent de droits d'auteur, nous pouvons envoyer une copie du contre-avis à la partie plaignante originale en l'informant qu'elle peut rétablir le contenu retiré dans un délai de dix (10) jours ouvrables. À moins que le détenteur des droits d'auteur n'intente une action en justice contre le fournisseur de contenu, le membre ou l'utilisateur, le contenu retiré peut (à notre seule discrétion) être réintégré sur le site dans un délai de dix (10) à quatorze (14) jours ouvrables ou plus après réception du contre-avis.

c. Résiliation des comptes de contrefacteurs récidivistes

Conformément à notre politique, nous pouvons mettre fin à l'accès des utilisateurs qui fournissent ou publient de manière répétée des contenus protégés de tiers sans les droits et autorisations nécessaires.

 

13. CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

 

LE SITE ET LE SERVICE SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "EN FONCTION DES DISPONIBILITÉS". TURBO HYPE NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LE SITE OU LE SERVICE ET, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, CONCERNANT LE SERVICE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, DE GARANTIE POUVANT DÉCOULER DE LA CONDUITE DES AFFAIRES, DES PERFORMANCES, DE L'USAGE OU DE LA PRATIQUE COMMERCIALE, DE LA JOUISSANCE PAISIBLE, DE LA POSSESSION PAISIBLE ET DE L'ABSENCE DE CONTREFAÇON. TURBO HYPE NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE OU DU SERVICE.

TURBO HYPE ne garantit pas qu'une partie du site ou du service sera ininterrompue ou exempte d'erreurs, que les défauts seront corrigés ou que ce site, ce service ou le serveur qui les rend disponibles sont exempts de virus, de logiciels malveillants, de codes destructeurs ou d'autres éléments nuisibles. TURBO HYPE ne sera pas responsable des pertes ou des dommages causés par une attaque par déni de service distribué, par des virus ou par d'autres éléments nuisibles résultant de votre utilisation du site ou du SERVICE. TURBO HYPE décline expressément toute responsabilité à l'égard du contenu ou des omissions du site ou du SERVICE, y compris les inexactitudes, les erreurs ou les inexactitudes dans ce contenu. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés à votre système informatique ou de la perte de données résultant de votre utilisation du site ou du SERVICE, de l'affichage de contenu ou du téléchargement de contenu à partir du site.

La loi applicable peut ne pas autoriser l'exclusion des garanties implicites, de sorte que l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous dans la mesure où elle n'est pas autorisée par cette loi.

 

14. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ DE TURBO HYPE

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE, ET VOTRE RECOURS EXCLUSIF, EN CE QUI CONCERNE VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DU SITE OU DU SERVICE, S'ÉLÈVERA À 100 $.

EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS AU SITE OU AU SERVICE OU DE LEUR UTILISATION, OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE ACCÈS AU SITE OU AU SERVICE OU À LEUR UTILISATION, Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS POUR PERTE DE DONNÉES.

CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT QUE CES DOMMAGES RÉSULTENT D'UNE RUPTURE DE CONTRAT, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE ET QUE CES DOMMAGES AIENT ÉTÉ PRÉVISIBLES OU QUE TURBO HYPE AIT ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

CERTAINS ETATS OU JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS CERTAINES LIMITATIONS DE RESPONSABILITE, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITE CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS. DANS DE TELS ETATS OU JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITE DES PARTIES LIBEREES SERA LIMITEE AU MAXIMUM AUTORISE PAR LA LOI APPLICABLE.

15. INDEMNISATION DE TURBO HYPE

Vous indemniserez et tiendrez Turbo Hype à l'écart de toute réclamation ou demande, y compris les frais juridiques raisonnables, faite par une tierce partie en raison de votre violation de ces conditions, de la politique d'utilisation acceptable, ou de votre violation de toute loi ou des droits d'une tierce partie.  

16. RÈGLEMENT DES LITIGES

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION. ELLE A UNE INCIDENCE SUR VOS DROITS.

a. Renonciation aux droits. VOUS ACCEPTEZ QU'EN ACCÉDANT AU SITE OU AU SERVICE OU EN LES UTILISANT, VOUS RENONCEZ AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY. VOUS ACCEPTEZ D'INTRODUIRE DES RÉCLAMATIONS À L'ENCONTRE DES PARTIES LIBÉRÉES UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE, REPRÉSENTATIVE OU DE GROUPE. TOUT ARBITRAGE AURA LIEU SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. LES ARBITRAGES ET LES RECOURS COLLECTIFS NE SONT PAS AUTORISÉS. SI LA RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS SUSMENTIONNÉE EST JUGÉE INVALIDE OU INAPPLICABLE, VOUS ET TURBO HYPE ACCEPTEZ DE NE PAS CHERCHER À ARBITRER, À PLAIDER OU À RÉSOUDRE AUTREMENT TOUT LITIGE PAR LE BIAIS DE RECOURS COLLECTIFS OU DE CLASSES, ET RENONCEZ À TOUT DROIT EN CE SENS.

b. Convention d'arbitrage.

i. VOUS ET TURBO HYPE CONVIENT QUE, SAUF DANS LES CAS PRÉVUS À LA SECTION 16.d. CI-DESSOUS OU SI VOUS VOUS DÉFENSEZ DE LA PRÉSENTE ENTENTE POUR ARBITRER, CONFORMÉMENT À LA SECTION 16.d. CI-DESSOUS, TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET TOUS LES LITIGES DÉCOULANT DE L'OBJET DES PRÉSENTES CONDITIONS OU RELATIFS D'UNE MANIÈRE OU D'UNE AUTRE À LA VIOLATION, à la résiliation, à l'exécution, à l'interprétation ou à la validité de celles-ci, y compris la détermination de la portée ou de l'applicabilité de la présente convention d'arbitrage, seront tranchés par un arbitrage INDIVIDUEL CONTRAIGNANT dans VOTRE ÉTAT DE RÉSIDENCE, devant UN SEUL arbitre. L'arbitrage sera administré par THE JUDICIAL ARBITRATION AND MEDIATION SERVICES ("JAMS") conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de JAMS. La présente clause n'empêche pas les parties de demander à un tribunal compétent de prendre des mesures provisoires à l'appui de l'arbitrage.

ii. NONobstant la section 16.b.i, TURBO HYPE ET VOUS ACCEPTEZ QUE LES LITIGES SUIVANTS NE SOIENT PAS SOUMIS À UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE : (1) TOUT LITIGE VISANT À FAIRE RESPECTER OU À PROTÉGER, OU CONCERNANT LA VALIDITÉ DE VOS DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU DE CEUX DE TURBO HYPE ; (2) TOUT LITIGE LIÉ À DES ALLÉGATIONS DE VOL, DE PIRATAGE, D'ATTEINTE À LA VIE PRIVÉE OU D'UTILISATION NON AUTORISÉE, OU EN DÉCOULANT ; ET (3) TOUTE DEMANDE D'INJONCTION ; ET (4) TOUTE DEMANDE RELEVANT DE LA COMPÉTENCE DE LA COUR DES PETITES CRÉANCES. SI CETTE SECTION EST JUGÉE ILLÉGALE OU INAPPLICABLE, NI VOUS NI TURBO HYPE NE CHOISIREZ D'ARBITRER TOUT LITIGE RELEVANT DE LA PARTIE DE CETTE SECTION JUGÉE ILLÉGALE OU INAPPLICABLE, ET CE LITIGE SERA TRANCHÉ PAR UN TRIBUNAL COMPÉTENT DANS LES JURIDICTIONS ÉNUMÉRÉES CI-DESSOUS, ET VOUS ET TURBO HYPE ACCEPTEZ DE VOUS SOUMETTRE À LA COMPÉTENCE PERSONNELLE DE CE TRIBUNAL.

iii. AVANT D'ENTAMER UNE PROCEDURE D'ARBITRAGE, VOUS ET TURBO HYPE DEVEZ TENTER DE BONNE FOI DE RESOUDRE RAPIDEMENT PAR LA NEGOCIATION TOUT LITIGE RESULTANT DES PRESENTES CONDITIONS OU S'Y RAPPORTANT. TOUTE PARTIE PEUT NOTIFIER PAR ÉCRIT À L'AUTRE PARTIE TOUT LITIGE QUI N'A PAS ÉTÉ RÉSOLU DANS LE COURS NORMAL DES AFFAIRES. LA PARTIE DESTINATAIRE RÉPOND À LA NOTIFICATION PAR ÉCRIT DANS UN DÉLAI DE 15 JOURS. DANS LES 30 JOURS SUIVANT LA REMISE DE LA NOTIFICATION, LES PARTIES SE RENCONTRENT VIRTUELLEMENT À UN MOMENT MUTUELLEMENT ACCEPTABLE. À AUCUN MOMENT AU COURS DE CETTE PÉRIODE, L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES NE PEUT ENTAMER UNE PROCÉDURE DE LITIGE OU D'ARBITRAGE. TOUS LES DÉLAIS DE PRESCRIPTION APPLICABLES ET LES MOYENS DE DÉFENSE RELATIFS À L'ÉCOULEMENT DU TEMPS SONT SUSPENDUS PENDANT CETTE PÉRIODE ET LES 15 JOURS SUIVANTS.

iv. TOUTES LES OFFRES, PROMESSES, COMPORTEMENTS ET DÉCLARATIONS, ORALES OU ÉCRITES, FAITES AU COURS DES NÉGOCIATIONS PAR L'UNE OU L'AUTRE DES PARTIES OU PAR LEURS AGENTS OU AVOCATS, SONT CONFIDENTIELLES, PRIVILÉGIÉES ET IRRECEVABLES À QUELQUE FIN QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UN ARBITRAGE OU D'UNE AUTRE PROCÉDURE IMPLIQUANT LES PARTIES.

v. LE PRÉSENT ACCORD D'ARBITRAGE CONCERNE LE COMMERCE INTER-ÉTATS ET, PAR CONSÉQUENT, EST GÉRÉ PAR LA LOI FÉDÉRALE SUR L'ARBITRAGE, 9 U.S.C. 1-16 ("FAA"), ET NON PAR LA LOI DE L'ÉTAT.

vi. LA PRÉSENTE CONVENTION D'ARBITRAGE EST DESTINÉE À ÊTRE INTERPRÉTÉE DE MANIÈRE LARGE CONFORMÉMENT À LA FAA.

vii. POUR TOUTE PLAINTE DONT LE MONTANT TOTAL DE LA SENTENCE EST INFÉRIEUR OU ÉGAL À 10 000 DOLLARS : (1) L'ARBITRAGE SERA MENÉ UNIQUEMENT SUR LA BASE DE COMPARUTIONS TÉLÉPHONIQUES OU EN LIGNE ET/OU DE SOUMISSIONS ÉCRITES ; ET (2) L'ARBITRAGE N'IMPLIQUERA PAS DE COMPARUTION PERSONNELLE DES PARTIES OU DES TÉMOINS, SAUF ACCORD MUTUEL ENTRE LES PARTIES. SI LA RÉCLAMATION DÉPASSE 10 000 DOLLARS, LE DROIT À UNE AUDIENCE SERA DÉTERMINÉ PAR LES RÈGLES DE JAMS ET L'AUDIENCE (LE CAS ÉCHÉANT) AURA LIEU À NEW YORK CITY, NEW YORK.

viii. L'ARBITRE DOIT AVOIR AU MOINS 10 ANS D'EXPÉRIENCE DANS LE DOMAINE DES CONDITIONS D'UTILISATION EN LIGNE ET DOIT AGIR EN TANT QU'ARBITRE NEUTRE, INDÉPENDANT ET IMPARTIAL. DANS LES 15 JOURS SUIVANT LE DÉBUT DE L'ARBITRAGE, CHAQUE PARTIE CHOISIRA UNE PERSONNE POUR AGIR EN TANT QU'ARBITRE, ET LES DEUX PERSONNES AINSI CHOISIES CHOISIRONT UN TROISIÈME ARBITRE DANS LES 30 JOURS SUIVANT LE DÉBUT DE L'ARBITRAGE. SI L'UN DES ARBITRES CHOISIS PAR LES PARTIES N'EST PAS EN MESURE OU NE PARVIENT PAS À SE METTRE D'ACCORD SUR LE CHOIX DU TROISIÈME ARBITRE DANS LE DÉLAI IMPARTI, LE TROISIÈME ARBITRE EST NOMMÉ PAR JAMS CONFORMÉMENT À SES RÈGLES. LE GESTIONNAIRE DU DOSSIER JAMS CHOISIRA UNE PERSONNE COMME ARBITRE PARMI LES TROIS OPTIONS PROPOSÉES.

ix. L'ARBITRE EST LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE CONVENTION D'ARBITRAGE. VOUS ET TURBO HYPE RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE, DANS TOUTE PROCÉDURE D'ARBITRAGE, AUCUNE DÉPOSITION NE SERA FAITE ET QUE TOUTES LES AUTRES FORMES DE DÉCOUVERTE DES FAITS SERONT LIMITÉES AUX ÉLÉMENTS QUE L'ARBITRE JUGERA, À SA SEULE DISCRÉTION, NÉCESSAIRES. EN OUTRE, DANS TOUTE PROCÉDURE D'ARBITRAGE : (1) IL N'Y AURA PAS DE DOMMAGES PUNITIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS OU D'AUTRES DOMMAGES SPÉCIAUX ; (2) TOUS LES DOMMAGES, RÉCLAMATIONS ET SENTENCES SERONT RÉGIS PAR LA LOI DU DELAWARE ; (3) LES PARTIES MÈNERONT L'ARBITRAGE DE MANIÈRE CONFIDENTIELLE ET RAPIDE ET PAIERONT LEURS PROPRES COÛTS ET DÉPENSES D'ARBITRAGE, Y COMPRIS LEURS PROPRES HONORAIRES D'AVOCAT.

x. Les parties préservent le caractère confidentiel de la procédure d'arbitrage et de la sentence, y compris de l'audience, sauf si cela est nécessaire pour préparer ou conduire l'audience d'arbitrage sur le fond, ou si cela est nécessaire dans le cadre d'une demande de recours préliminaire auprès d'un tribunal, d'une contestation judiciaire d'une sentence ou de son exécution, ou sauf si la loi ou une décision judiciaire l'exige autrement.

xi. LA DÉCISION DE L'ARBITRE EST CONTRAIGNANTE ET PEUT ÊTRE INSCRITE EN TANT QUE JUGEMENT DANS TOUT TRIBUNAL COMPÉTENT OU UNE DEMANDE PEUT ÊTRE FAITE À CE TRIBUNAL POUR L'ACCEPTATION JUDICIAIRE DE TOUTE SENTENCE ET UNE ORDONNANCE D'EXÉCUTION, SELON LE CAS.

xii. SAUF SI VOUS VOUS EXPOSEZ À LA PRÉSENTE ENTENTE D'ARBITRAGE CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 16.d., LA PRÉSENTE ENTENTE D'ARBITRAGE SURVIENDRA À LA RÉSILIATION DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE VOTRE RELATION AVEC TURBO HYPE.

xiii. à l'exception des types de litiges décrits à la section 16.b.ii. CI-DESSUS, TOUTE AUTRE CONTESTATION DE LA VALIDITÉ ET DE L'APPLICABILITÉ DE LA PRÉSENTE CONVENTION D'ARBITRAGE(c'est-à-dire la question de savoir si une réclamation ou un différend particulier est soumis à l'arbitrage) sera tranchée par l'ARBITRATEUR.

c. Informations sur l'arbitrage. Vous pouvez consulter le site web du JAMS à l'adresse suivante : https://www.jamsadr.com/. Vous trouverez la marche à suivre pour entamer une procédure d'arbitrage à l'adresse suivante : https://adr.org. Il n'y a ni juge ni jury dans l'arbitrage. Les procédures d'arbitrage sont plus simples et plus limitées que les règles applicables aux tribunaux et le contrôle par un tribunal est limité. Vous ne pourrez pas bénéficier d'un procès devant un tribunal ou un jury, ni participer à une action collective ou à un arbitrage collectif. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QU'EN ACCEPTANT DE RÉSOUDRE TOUT LITIGE PAR UN ARBITRAGE INDIVIDUEL, VOUS RENONCEZ AU DROIT À UN PROCÈS DEVANT UN TRIBUNAL OU UN JURY ET QUE TOUT LITIGE SERA ARBITRÉ SUR UNE BASE INDIVIDUELLE, ET NON DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE, D'UNE ACTION REPRÉSENTATIVE, D'UN ARBITRAGE COLLECTIF OU D'UNE PROCÉDURE SIMILAIRE.

d. Retrait de la convention d'arbitrage. Si vous souhaitez renoncer à la convention d'arbitrage, dans les 45 jours suivant la date d'entrée en vigueur des présentes conditions ou lors de votre premier accès, utilisation ou installation du site ou du service, la date la plus tardive étant retenue, vous devez nous envoyer une lettre libellée comme suit : "Demande de renonciation à la convention d'arbitrage" : "Request to Opt-Out of Agreement to Arbitrate" (demande de renonciation à la convention d'arbitrage) à l'adresse suivante :

325 Lake Ave #742

Saint James, NY 11780

e. Lieu du litige. Si la convention d'arbitrage visée à l'article 16.b ci-dessus est jugée inapplicable ou ne s'applique pas à un litige donné, ou si vous renoncez à la convention d'arbitrage conformément à l'article 16.d, alors, à moins que la loi applicable ne l'interdise, la procédure doit être engagée exclusivement devant le tribunal de district des États-Unis pour le district sud de New York ou les tribunaux de l'État de New York situés à New York City (New York), selon le cas. Vous acceptez donc également de vous soumettre à la compétence personnelle de chacun de ces tribunaux aux fins de la résolution de ces réclamations ou litiges et vous renoncez par la présente à votre droit à un procès avec jury, à votre droit d'engager une action collective ou de participer à une telle action, et vous acceptez de rester lié par toutes les limitations de responsabilité et de dommages incluses dans les présentes conditions.

17. CONDITIONS GÉNÉRALES

a. Communications électroniques

Les communications entre vous et Turbo Hype se font par voie électronique. À des fins contractuelles, vous : (a) consentez à recevoir des communications de notre part sous forme électronique ; et (b) acceptez que les conditions, les ententes, les avis, les divulgations et les autres communications que nous vous fournissons électroniquement satisfont à toute exigence légale que ces communications satisferaient si elles étaient faites par écrit. Ce qui précède n'affecte pas les droits auxquels vous ne pouvez renoncer.

b. Divisibilité

Si une partie des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette partie de l'accord sera interprétée de manière à être compatible avec la loi applicable, tandis que les autres parties de l'accord resteront pleinement en vigueur.

c. Pas de renonciation

Tout manquement ou retard de notre part dans l'exercice ou l'application d'un droit ou d'une disposition des présentes conditions ou de droits en vertu de la législation applicable ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à ces droits. Nos droits en vertu des présentes conditions survivent à tout transfert ou à toute résiliation des présentes conditions.

d. Droit applicable

Les présentes conditions d'utilisation et votre utilisation du site sont régies par les lois fédérales des États-Unis d'Amérique et les lois de l'État du Delaware, sans tenir compte des conflits de lois.

a. Affectation

Nous pouvons céder ou déléguer les présentes conditions d'utilisation et/ou notre politique de confidentialité, en tout ou en partie, à toute personne ou entité, à tout moment, avec ou sans votre consentement. Vous ne pouvez céder ou déléguer aucun droit ou obligation en vertu des conditions d'utilisation ou de la politique de confidentialité sans notre consentement écrit préalable, et toute cession ou délégation non autorisée de votre part est nulle.

b. Droits cumulatifs

Les droits et recours accordés à vous et à Turbo Hype dans ces Conditions sont cumulatifs. L'exercice de l'un d'eux ne diminue ni n'affecte les autres droits ou recours en droit ou en équité.

18. CONTACT

Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez contacter Turbo Hype à admin@streamstickers.com.